星の王子さま

　サン＝テグジュペリの有名な『星の王子さま」を読みました。

　王子さまはとても美しいおしゃれな花を手に入れましたが、「花はすぐに、やや気むずかしい見栄をはっては、王子さまを困らせるようになった」「こうして王子さまは、愛する気持ちが大いにあったにもかかわらず、じきに花のことを信じることができなくなった」

「『さようなら』王子さまは花に言った。花は答えなかった。『さようなら』もう一度言った。・・・『わたし、ばかだった』とうとう花が言った。『ごめんなさい。幸せになってね』」

　王子さまは花との生活に別れを告げて星を出ます。そして、星々を旅しながら、最後に地球にやってきます。ヘビやバラに出会い、キツネと出会います。

「キツネはふと黙ると、王子さまを長いあいだ見つめた。『おねがい・・・・・なつかせて!』」「『たとえば、きみが夕方の四時に来るなら、ぼくは三時からうれしくなってくる。・・・そうしてとうとう四時になると、もう、そわそわしたり、どきどきしたり。こうして幸福の味を知るんだよ！』

　そして、キツネとの別れ。「『さようなら』王子さまは言った。『さようなら』キツネが言った。『じゃあ秘密を教えるよ。ものごとはね、心で見なくてはよく見えない。いちばんたいせつなことは、目に見えない。』『きみのバラをかけがえのないものにしたのは、きみが、バラのために費やした時間だったんだ』『きみは忘れちゃいけない。きみは、なつかせたもの、絆を結んだものには永遠に責任をもつんだ。きみは、きみのバラに責任がある・・・』」

　テグジュペリの結婚生活は「三年目ぐらいから早くも不安定になり、別居したり、よりを戻したりのくり返しとなったらしい。」（訳者あとがきより）それでも「生涯離婚に至らなかった」のだとか。

　へえ〜　「星の王子さま」はそんな物語だったのです！

　それを聞いたうちのカミさんは「中年男性のための絵本だったのね」だと！！